การอ่านออกเสียง Phonetic Alphabet

การอ่านออกเสียงตัวอักษรแบบ Phonetic Alphabet เพื่อลดความสับสนในการสื่อสารคำที่ออกเสียงคล้ายกัน เช่น E (อี), D (ดี) หรือ P (พี) ผู้ฟังอาจสับสนในการสื่อสาร จึงมีการกำหนดการอ่านออกเสียงให้กับตัวอักษรภาษาอังกฤษในแต่ละตัวดังนี้
A    ALFA        อัล ฟ่า
B    BRAVO    บรา โว่
C    CHARLIE    ชา ลี
D    DELTA    เดล ต้า
E    ECHO        เอค โค่
F    FOXTROT    ฟอกซ์ ทรอด
G    GOLF        กล๊อฟ
H    HOTEL    โฮ เท็ล
I    INDIA        อิน เดีย
J    JULIET    จู เลียต
K    KILO        กิ โล
L    LIMA        ลิ ม่า
M    MIKE        ไม๊ค์
N    NOVEMBER    โน เว็ม เบอร์
O    OSCAR    ออส ก้าร์
P    PAPA        ปา ป้า
Q    QUEBEC    คี เบ็ค
R    ROMEO    โร มี โอ
S    SIERRA    เซีย ร่า
T    TANGO    แทง โก้
U    UNIFORM    ยู นิ ฟอร์ม
V    VICTOR    วิค ต้าร์
W    WHISKEY    วิส กี้
X    X-RAY    เอ๊กซ์ เรย์
Y    YANKEE    แยง กี้
Z    ZULU        ซู ลู

[ad code=2]
โดยปกติแล้วการอ่านออกเสียงแบบ Phonetic Alphabet จะออกเสียงตามหลักสากลตามที่ได้กล่าวมาข้างต้น แต่อาจยกเว้นในบางกลุ่มผู้ใช้งานที่ออกเสียงออกเสียงเป็นอย่างอื่น เช่น H ออกเสียงว่า ฮ่องกง หรือ J อ่านออกเสียงว่า เจแปน ถือว่าไม่ผิดกติกาแต่อย่างใด แต่เมื่อใช้ในกิจการที่เป็นสากลอย่างวิทยุสมัครเล่นควรใช้อย่างสากลจะดีกว่า

การใช้งาน Phonetic Alphabet จะพบเห็นได้ในการเรียกนามเรียกขานของนักวิทยุสมัครเล่น หรืออากาศยานเป็นต้น เช่น HS3UKA อ่านออกเสียงว่า โฮเท็ล เซียร่า ทรี ยูนิฟอร์ม กิโล อัลฟ่า หรือ HS-BAQ อ่านออกเสียงว่า โฮเท็ล เซียร่า บราโว่ อัลฟ่า คีเบ็ค

สังเกตุได้ว่าจะมีอักษรนำหน้าว่า HS อักษรนำหน้านี้เรียกว่า Prefix โดยจะบ่งบอกถึงประเทศตนเอง เช่น JA ขึ้นต้นถูกใช้ในประเทศญี่ปุ่น เหตุใดประเทศไทยจึงไม่ใช้ TH ขึ้นต้นนั่นเป็นเพราะว่าที่เลือก HS นั้นเพื่อที่จะให้มีความหมายตรงกับคำว่า “His Majesty The King Of SIAM” เพื่อเป็นการถวายความเคารพพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

แหล่งที่มา: รูป HS-BAQ http://www.bangkokflying.com/th/ourfleetview.aspx?id=14

Facebook Comments